6 декабря 2017 г. Бишкекский гуманитарный университет им. К.Карасаева и Культурное представительсто при Посольстве Исламской Республики Иран в Кыргызстане при поддержке Посольств Исламской Республики Иран, Исламской Республики Афганистан и Республики Узбекистан провели международную научную конференцию «ВЗАИМОСВЯЗИ И ВЗАИМОВЛИЯНИЯ ИРАНСКОЙ И ЦЕНТРАЛЬНОАЗИАТСКОЙ КУЛЬТУР», посвященную 25-ти летию установления дипломатических отношений между Кыргызской Республикой и Исламской Республикой Иран.
Цели конференции:
- изучение вопросов взаимосвязей и взаимовлияния иранской культуры и культуры тюркоязычных народов Центральной Азии;
- анализ их исторической, языковой, литературной, культурной и духовной общности;
- сотрудничество Кыргызстана и Ирана в гуманитарно-культурной сфере;
- Обсуждение культурных и транскультурных влияний в современной Центральной Азии, вопросов определения культурной идентичности её народов, ныне считающиеся важнейшими проявлениями, в значительной степени определяющими вектор развития соответствующих стран на современном этапе, а также, в обозримой перспективе.
На конференции было проведено обсуждение следующих научных проблем:
- Взаимосвязи и взамодействие персидского и тюркских языков народов Центральной Азии.
- Посредническая роль таджикского и чагатайского языка в персидско-тюркских языковых связях.
- Влияние персидской поэзии и литературы на поэзию и литературу народов Центральной Азии.
- Научные и духовные взаимосвязи между народами Ирана и Центральной Азии в древности и в период средневековья.
- Значение персоязычных источников в изучении истории и культуры народов Центральной Азии и Кыргызстана.
- Состояние и перспективы взаимотношений между КР и ИРИ в культурно-гуманитарной сфере.
Официальные языки конференции: кыргызский, персидский, русский и английский.
В работе конференции приняли участие Чрезвычайные и Полномочные Послы: Исламской Республики Иран в КР Али Моджтаба Рузбехани, Исламской Республики Афганистан в КР - Мухаммад Иса Месбах, Советник Посольства Республики Узбекистан в КР - Абдуяминов Улугбек Абдунабиевич.
На конференции учеными и экспертами Кыргызстана, Ирана, Казахстана,Таждикистана и Узбекистана были обсуждены взаимосвязи и взамодействие персидского и тюркских языков народов Центральной Азии, влияние персидской классической поэзии и литературы на поэзию и литературу народов данного региона, научное и духовное взаимовлияние между народами Ирана и Центральной Азии,состояние и перспективы взаимотношений между КР и ИРИ в культурно-гуманитарной сфере.
По результатам конференции была принята резолюция с соответствующими рекомендациями по культурным процессам и транскультурным влияниям.