Новости ККФ

Открытый урок со студентами 1 курса «Перевод и переводоведение»

Отправлено 17 апр. 2019 г., 06:12 пользователем Evgeny Dronov   [ обновлено 17 апр. 2019 г., 06:12 ]

12 апреля 2019 года на Кыргызско-китайском факультете в соответствии с планом Центра китайского языка и кафедры китайской филологии был проведен открытый урок со студентами 1 курса группы  ПП-18-3-1 направления подготовки «Перевод и переводоведение». Открытый урок был проведен старшим преподавателем  кафедры китайской филологии  Кыдыровой А.С. на тему «Китайский язык  – перспективы трудоустройства ». Открытый урок проводился с использованием инновационных методов обучения: Песни, танцы, художественная  постановка на китайском языке. В рамках открытого урока студенты продемонстрировали хорошее знание китайского языка. Некоторые студенты даже выходили в прямой эфир из Китая ( г. Шанхай). 

Открытый урок завершился на  приятной ноте, зрители и гости остались довольными и отметили  хорошее знание языка и активное участие студентов  на мероприятии. Со своей речью выступил декан кыргызско-китайского факультета Бейсебаев Р.С., который отметил хорошую языковую подготовку студентов ККФ и пожелал им продолжать повышать свой уровень в овладении языком. Также  с речью выступила заведующая кафедрой  китайской филологии Омуралиева А.Ч., которая также  поблагодарила всех студентов за их участие в данном мероприятии и пожелала им больших успехов в изучении китайского языка.

Открытый урок со студентами 1 курса

Отправлено 15 апр. 2019 г., 03:05 пользователем Evgeny Dronov   [ обновлено 15 апр. 2019 г., 03:06 ]

10 апреля 2019 года на Кыргызско-китайском факультете в соответствии с планом Центра китайского языка и кафедры китайской филологии был проведен открытый урок со студентами 1 курса группы  ПП-18-3-2 направления подготовки «Перевод и переводоведение». Открытый урок провел преподователь кафедры китайской филологии  Бакиев  Замир  лаошы на тему «Китай – источник вдохновения».

Основная цель урока: ознакомление студентов с  информацией о Китае, китайской культуре, китайском языке и иероглифике, мотивирование  студентов к изучению китайского языка. 

На открытом уроке студенты показали номера, которые охватывали:
  • Краткие сведения о Китае
  • Чайную церемонию
  • Тайцзицюань – китайскую гимнастику
  • Знание иероглифов
  • Номера на китайском языке с участием студентов
 На открытом уроке присутствовали декан факультета Бейсебаев Р.С, заместитель декана по учебной работе Мааданбекова Г.М, и заместитель декана по воспитательной работе Кыдырова А.С, заведующая кафедрой китайской филологии Омуралиева А.Ч, а также профессорско-преподавательский состав кафедры китайской филологии.

Интеллектуалы - наше будущее

Отправлено 8 апр. 2019 г., 02:47 пользователем Аскар Маратбеков   [ обновлено 8 апр. 2019 г., 02:47 ]

3 апреля 2019 г. в Бишкекском гуманитарном университете им.К.Карасаева кафедрой мировой экономики и регионоведения кыргызско-китайского факультета проведена студенческая олимпиада – конкурс 
«Интеллектуалы  21 века». Для участия в мероприятии организаторами (модератор Мусаев Ы.И., доцент кафедры МЭиР ККФ), были приглашены 7 команд из  университетов г. Бишкек: КНУ им. Ж. Баласагына, 
КЭУ им. М. Рыскулова,  КГУСТА им. Н. Исанова,  БГУ им.К.Карасаева.
Экспертная комиссия в составе Алыкуловой Н.А., начальника Управления рекламы, защиты прав потребителей, недобросовестной конкуренции и международного сотрудничества Государственного агентства антимонопольного регулирования при  Правительстве КР, зав.кафедрой Рыскулова Т.М., доцентами Садыгалиевым У.К.,  Муканбетовым У.Ш.  Бишкекского гуманитарного университета на основе результатов тестирования по экономике, географии, истории и решения ситуационных задач по менеджменту  определила  победителей и номинантов  конкурса.  
1  место заняла 2-ая команда КЭУ им. М. Рыскулова,  2 место -  команда КНУ им. Ж. Баласагына, 3 место -  команда  КГУСТА им. Н. Исанова  и  БГУ им. К.Карасаева.  Номинантами конкурса стали: 
  1. «Лучший креативный студент» - Джалилбеков Байзак, КНУ им. Ж.Баласагына;
  2. «Лучший знаток географии» - Сартбаева Бактыгул, КЭУ им. М.Рыскулбекова;
  3. «Лучший знаток экономики» -  Турганбаев Актилек, КНУ им. Ж.Баласагына;
  4. «Лучший знаток истории» -  Чубак кызы Анара,  КЭУ им. М.Рыскулбекова.
Победители, номинанты и участники  были награждены памятными   призами, дипломами, а также получили сертификаты конкурса. За подготовку команд благодарственными  письмами отмечены их руководители. 

Презентация студенческих стажировок «Я и Китай»

Отправлено 4 мар. 2019 г., 00:10 пользователем Аскар Маратбеков   [ обновлено 4 мар. 2019 г., 00:10 ]

1 марта 2019 года на Кыргызско-китайском факультете прошел конкурс «Я и Китай», организованный кафедрой китайского языка. Целью проведения мероприятия были обмен опытом между студентами, обучающимися за границей, знакомство со студентами из Китая, создание разговорного клуба, знакомство студентов с планом предоставления стипендий Института Конфуция.
Конкурс проводился среди студентов, прошедших языковую стажировку в вузах КНР. Во время своих выступлений студенты на китайском языке рассказывали о своей учебе, о жизни в Китае, о своих успехах, которые сопровождались презентацией с фотографиями. 
Выступления конкурсантов оценивало жюри, в состав которого входили декан факультета Бейсебаев Р.С., заведующая кафедрой Мировой экономики и регионоведения Укуева А.А., заведующая кафедрой китайской филологии Омуралиева А.Ч.,  ст. преподаватель кафедры философии Тунгатаров У.У., волонтер Института Конфуция Ван Шуан. Жюри оценивало содержание выступления, презентации, речь студента и т.д. По результатам конкурса 1-е место занял студент 4 курса по направлению «Востоковедение, африканистика» Куштарбек уулу Абдулазиз, 2-е место заняла студента 3 курса по направлению «Международные отношения» Бакаева Наргиля, 3-е место занял студент 4 курса по направлению «Экономика Китая» Арбуду Рахим. Поздравляем победителей конкурса! 
На мероприятии также присутствовали студенты из Китая, изучающие русский язык в Международном образовательном центре БГУ. Они также поделились со студентами ККФ своими успехами и продемонстрировали свой уровень владения русским языком. По окончании конкурса в системе WeChat была создана группа, где студенты ККФ и МОЦ могут общаться друг с другом и помогать друг другу. 
Также на мероприятии студентка 2 курса Абдумаматова Нурбубу спела песню китайском языке, а преподаватель студентов из Китая Ши Шуай продемонстрировал всем присутствующим свои навыки по шаолиньскому ушу. 

Фильм «Первый учитель» с китайскими субтитрами

Отправлено 4 мар. 2019 г., 00:07 пользователем Аскар Маратбеков   [ обновлено 4 мар. 2019 г., 00:07 ]

В 2018 году прошли различные мероприятия по случаю празднования 90-летия со дня рождения Ч. Айтматова. 16 октября 2018 года на Кыргызско-китайском факультете прошла презентация отрезка из фильма 
«Первый учитель» с субтитрами на китайском языке. Сегодня представляем Вашему вниманию этот отрезок и желаем приятного просмотра.

Конкурс на тему «Праздник Весны»

Отправлено 14 февр. 2019 г., 06:27 пользователем Evgeny Dronov   [ обновлено 15 февр. 2019 г., 01:26 ]

13 февраля 2019 года Центр китайского языка согласно плану организовал конкурс, посвященный «Праздник Весны» ( 春节 )

Основной целью конкурса были:
  • ознакомление с традициями и обычаями, культурой  китайского народа в праздновании Праздника Весны;
  • создание творческих  и интеллектуальных  навыков студентов.
Участниками  мероприятия были: студенты 1-5 курсов, обучающихся  по специальностям: «Перевод и переводоведение», «Лингвистика», «Востоковедение африканистика», «Китаеведение», «Международный менеджмент», «Международные отношения», «Философия», « Коммерция», «Регионоведение».
 
В качестве жюри  присутствовали: Мурзахмедова Гулнара Мурзалиевна - Проректор по науке и международном связям,  Чжан Шицай - директор Института Конфуция с китайской стороны,  Урпоева Аида Аблабековна - сотрудник Института Конфуция, Сие Цзян  волонтер из КНР.
 
Конкурс проведен  по трем номинациям, отражающим тематику празднования Нового года: за лучшую стенгазету, за лучшую сценку, за лучшее блюдо.

По результатам конкурса победителями стали Кафедра мировой экономики и регионоведения и Кафедра китайского языка, которые были награждены Дипломами I-степени. Кафедра китайской филологии и Кафедра философии получили  Дипломы II-степени. За активное участие преподавателям и студентам были вручены Благодарственные письма и Грамоты.

Мероприятие завершила заключительными словами заведующая Центра китайского языка ККФ  Жаркын Алтымышева: «Мы благодарим каждого гостя, каждого преподавателя, каждого студента за то, что уделили время и присутствовали на нашем конкурсе. Наш Центр старается поддерживать интерес студентов к языку, поэтому мы устроили этот конкурс. Этот конкурс будет проводиться ежегодно».

Встреча студентов ККФ БГУ с представителями китайских предприятий Кыргызстана и предложение о создании консультативной группы (группы экспертов)

Отправлено 14 янв. 2019 г., 18:49 пользователем Аскар Маратбеков   [ обновлено 27 февр. 2019 г., 02:10 ]

17 декабря 2018 года в 10:00 в аудитории Г-418 состоялась встреча студентов 4-х курсов ККФ БГУ с представителями китайских предприятий Кыргызстана, организованная кафедрой китайского языка.
На встрече присутствовали декан Кыргызско-китайского факультета Бейсебаев Р.С.; Чэнь Цзюньхуан, представитель Торговой ассоциации Фуцзянь; Чжао Тунцзин, представитель китайской гидроэнергетической компании; Сун Цзяньмин глава Международной торговой компании кыргызско-китайский индустриальный парк «Шелковый путь»; заведующая кафедрой мировой экономики  Укуева А.А., заведующая кафедрой китайского языка Чен Д.Л. 
Представители китайских предприятий познакомили студентов с ситуацией на своих предприятиях и рассказали об основных требованиях, предъявляемых к выпускникам вузов. Студенты представили небольшую концертную программу, рассказали о себе на китайском языке и задали интересующие их вопросы.

Время проведения:  
17 декабря 
Масштаб мероприятия:
ККФ, БГУ
Участники:
декан, преподаватели китайского языка, представители китайских предприятий, студенты 4-го курса
Место проведения:
Аудитория Г-418

Порядок проведения мероприятия:
  • Небольшая концертная программа (песни и стихи на китайском языке);
  • выступление ведущих: представление руководства факультета и почетных гостей;
  • приветственное слово декана;
  • декан вручает свидетельства членам консультативной группы;
  • ведущие представляют сотрудников китайских предприятий;
  • почетные гости выступают с речью (2-3 человека по 10 минут);
  • выступление лучших выпускников, приглашенных на работу китайскими предприятиями (Фэй Лун и др.)
Необходимое обеспечение
Благодарственные письма для вручения членам консультативной группы

Консультативная группа
(предварительный состав) 
Чэнь Цзюньхуан, представитель Торговой ассоциации Фуцзянь;
Чжао Тунцзин, представитель китайской гидроэнергетической компании;
представители предприятий СЭЗ;
представители ОсОО "Долон ТВ"

Основная тема выступлений
Каковы требования к специалистам со знанием китайского языка? В каких специалистах со знанием языка нуждаются предприятия?

Цель проведения мероприятия
Предоставление студентам ККФ возможности оценить конкурентоспособность специалистов со знанием китайского языка; подготовка необходимых материалов для прохождения аккредитации в марте 2019 года.

Викторина среди студентов ККФ

Отправлено 14 янв. 2019 г., 18:42 пользователем Аскар Маратбеков   [ обновлено 27 февр. 2019 г., 02:10 ]

20.12.2018 года была проведена викторина с целью  проверить знания студентов и узнать что-то новое по истории, языке и культуре Китая.
Участники  мероприятия: студенты 2-4 курсов обучающиеся  по специальностям «Востоковедение африканистика», «Китаеведение», «Международный менеджмент», «Международные отношения», «Философия».
Члены жюри: 
  1. 姬丰华 – представитель туристической компании
  2. 杨宝林 – представитель Свободной Экономической  Зоны «Бишкек»
  3. 彭明宽 – Китайская гражданская инженерно-строительная корпорация в Кыргызстане 
  4. Укуева А.А. – зав.каф. «Мировой экономики»
  5. Омуралиева А.Ч. – и.о. зав.каф.кит.фил.
Формы организации мероприятий были:
  • Представление презентации
  • Вопросы  по дипломатическим отношениям между Кыргызстаном и Китаем, истории, языку, географии и культуре Китая
Данное мероприятия способствовало  формированию чувства гордости к своей специальности, уважения истории и культуре двух стран.
Мероприятие прошло  успешно, интересно, по содержанию викторины охватывала широкий круг вопросов связанных с историей, языком, культурой, но студенты  показали хорошие  знания. Праздничное настроение длилось на протяжении всех конкурсов.
Поздравляем победителей викторины команду «蚕宝宝» - студенты 2-4 курсов по специальности «Китаеведение», 2-место «Хан Тенгри» - студенты 2-4 курсов   по специальности « Международный менеджмент», 3-место «Ученики Конфуция» - студенты 2-4 курсов   по специальности «Философия».
А всем участникам выражаем особую благодарность за активное участие. В будущем планируются проведение викторины разной тематики  связанные с Китаем, т.к. учащиеся проявили заинтересованность.

Программа викторины со студентами 2-4 курсов (история, география культура Китая)
Дата проведения: 20 декабря 10:00
Место проведения: БГУ, ККФ, аудитория Маз-2
Модераторы: Турдакун кызы Айзада, студент ККФ Даниярбек кызы Арууке
Участники: Декан ККФ, преподаватели китайского зыка, представители китайских предприятий, студенты 2-4 курс

10:00 - 10:10                                                 


Открытие встречи. Вступительное слово декана Кыргызско-китайского  факультета Бейсебаева Р. С. и заведующей кафедры китайского языка Чен Дин Лин

10:10 –10:15  


Знакомство с членами жюри: 1.姬丰华 - представитель туристической компании); 2.杨宝林 - представитель Свободной Экономической  Зоны «Бишкек» ; 3. 彭明宽 – Китайская гражданская инженерно-строительная корпорация в Кыргызстане 4. Укуева А.А.- зав.каф. «Мировой экономики»;5. Омуралиева А.- и.о.зав.каф.кит.фил.;

10:15 –10:20  


Знакомство с командами и их членами


10:20 –10:45  


Представление презентаций

10:45 –11:15


Вопросы по дипломатическим отношениям между КНР и Кыргызстаном, истории, географии, языку, культуре Китая


11:15 –11:25  

Концертная программа студентов ККФ: исполнение песни «茉莉花» - Расмамат к. Акчолпон, китайский танец - студенты 2курса

11:25 –11:35

Выступление гостей


11:35 - 11:50


Вручение благодарственных писем и дипломов


11:50 –11:55

Закрытие викторины

Открытый урок кафедры китайского языка

Отправлено 14 янв. 2019 г., 04:46 пользователем Аскар Маратбеков   [ обновлено 27 февр. 2019 г., 02:09 ]


Открытый урок со студентами 1 курса на тему "Каллиграфия Китая"

Отправлено 24 дек. 2018 г., 23:34 пользователем Evgeny Dronov   [ обновлено 24 дек. 2018 г., 23:34 ]

19 декабря 2018 года руководителем центра китайского языка Жаркын лаоши совместно с носителем китайского языка Чен лаоши был организован и проведен открытый урок со студентами 1 курса на тему "Каллиграфия Китая". 

Цель данного открытого урока состояла из:
    • Знакомства с культурой Китая.
    • Введение в эволюцию происхождения иероглифа.
    • Ознакомление с видами живописи.
    • Обучение технике рисовать «по мокрой бумаге», так как это основной вид Китайской живописи.
    • Овладение навыками и правилами приемов рисования иероглифов.
В первой части занятия преподаватели рассказали об истории возникновения китайской письменности и ее эволюции, рассмотрели основные элементы и ключи китайского языка. А затем ребятам выдали специальную бумагу, прописи, кисти и тушь, чтобы они смогли потренироваться в написании иероглифов. При создании китайской каллиграфии знаки китайского письма обычно изображаются в соответствии с правилами одного из пяти наиболее известных стилей. Стоит сказать, что каллиграфия – далеко не самое простое искусство.

«Мы благодарим каждого гостя, каждого преподавателя, каждого студента за то, что уделили время и присутствовали на нашем открытом уроке. До этого мы уже проводили подобные открытые уроки, посвященные истории и культуре Китая. Но сегодняшний урок, конечно, был практическим. Ребята уже приступили к изучению китайского языка, через несколько месяцев их словарный запас будет насчитывать гораздо больше символов. Наши преподаватели стараются поддерживать интерес студентов к языку, поэтому мы устраиваем подобные уроки. Надеюсь, что это станет доброй традицией» - завершила заключительными словами Жаркын лаоши.

1-10 of 42